Muchos opinan que sus ideas políticas, a veces confusas o no debidamente expresadas en momentos difíciles en su país, influyeron para que no se le concediera el Nobel de literatura. Aunque apoyándose en su expresión: “Que otros se jacten de las páginas que han escrito; a mí me enorgullecen las que he leído”, hace que sus citas contengan un deje de erudición difícil de imitar, así como la calidad de sus relatos. Y es que Jorge Luís Borges, pronto a cumplirse los cuarenta años del fallecimiento del argentino, nunca se alejó en definitiva de los textos que contenía la biblioteca de su padre. Según su parecer, situados entre aquello que separaba a lo ‘cervantino` de lo ‘quevedesco’