«De un libro publicado por determinada editorial se espera que respete o no ciertos criterios, que tenga tal o cual orientación política, que su contenido sea o no fiable; pero en una palabra, el nombre del editor debe procurar cierta garantía» (André Schiffrin, autor de La edición sin editores, editorial Destino)